LES JETS SKIS BANNIS DES PLAGES DE PHUKET, REVE OU REALITE ?
Traduit du « Bangkok Post »
 

Comme n’importe quel quidam sur la plage, vous avez pu remarquer que les jets skis n’ont pas disparu, malgré une interdiction officielle du 1er janvier passé.

A quoi cela est-il dû ? Les raisons sont multiples (et impénétrables…). Depuis 2 ans, le gouvernement de la province a essayé de s’en débarrasser mais sans succès. Suite à des plaintes répétées des baigneurs mis en danger par une conduite intempestive au ras de la plage, avec forces virevol-tages et autres acrobaties, l’autorité touristique de Thaïlande a décidé d’agir. Mais cela est difficile, car il semble que les loueurs de jets-skis bénéficient de la protection de quelques personnes influentes, qui ralentissent la procédure, car il n’y a pas de réelle application de la loi, par la police ou par la marine.

Le problème s’est accentué lors de décès ou de graves accidents, qui ont amené certaines ambassades étrangères à se plaindre directement au gouvernement thaïlandais. A la fin de l’année passée, une campagne contre tout jet ski a été menée, avec nouvelles régularisations à l’appui. Des brochures en thaï et en anglais ont été distribuées, sans succès apparent.

L’actuel gouverneur de la province de Phuket a lui aussi admis que les résultats de la campagne présente ont été insuffisants, et que les activités des jets skis devraient être autorisées uniquement dans le cadre des sports régis par le « sea journey act » (loi concernant la navigation maritime) qui statue que les jets-skis devraient naviguer à plus de 500 mètres des bords !

Il a proposé un renforcement de la loi pour la prochaine basse saison, pour que l’on puisse avertir puis punir les violateurs en conséquence. Il a ajouté qu’une interdiction totale... ... des jets-skis créerait une perte d’emplois sensible sur l’île, problème dont il est conscient, mais qu’il tenait à préserver une bonne image touristique de Phuket.

Qui vivra verra ! Le temps arrange les choses…

NB : il y a environ 300 jets-skis sur l’île et les îles avoisinantes qui apportent du travail à plus de 1000 personnes selon une estimation officieuse.

Une des raisons de l’afflux massif de ces engins à Phuket a été la saturation du marché de Pattaya.

Le prix moyen d’un jet-ski est de 100 000 bahts, une location d’une heure en haute saison est de 700 baht (en basse saison 500 baht).

Après un rapide calcul, le rendement est très… correct : 200 heures de locations et le jet-ski est amorti !


LE VER DE TERRE : HÉROS INCONNU !
Jessica C. NORTH
(ICSC Société canadienne, pour la conservation de l’environnement)
 
Glossaire :

Compost : fertilisant résultant d’un processus naturel de décomposition de matières organiques, surtout végétales.

Compostage : aide apportée au processus naturel de décomposition de matières organiques en créant un environnement favorable pour les agents de décomposition, c’est-à-dire les microbes et les vers de terre, souvent dans une boîte de compost.

Vermiculture : le compostage est accompli surtout avec l’aide des vers de terre, ces pauvres petites bêtes du sol qui portent des beaux noms comme Eisenia andrei et Eudrilus eugeniaie, mais qui sont désormais tellement mal compris....

Malgré toutes ces notions bizarres, nos vers de terre sont des petits morceaux d’or, des véritables engins économiques ! Cuba les a déjà découverts. Depuis 5 ans, l’île de Cuba souffre d’une crise économique résultant d’un embargo économique imposé par les États-Unis et aussi de la fin des échanges avec l’Europe de l’Est. Ayant un secteur agricole fort et nécessaire pour nourrir la population, mais sans moyens pour importer assez de fertilisant commercial, les agriculteurs commençaient à expérimenter avec leur ancien héros, l’humble ver de terre.

Aujourd’hui, des centres de vermiculture existent partout sur l’île et produisent entre 50 000 et 80 000 tonnes de fertilisant pour l’agriculture. Les matières principales décomposées par les vers sont le fumier et les restes végétaux des récoltes ; le produit résultant après 6 à 8 semaines est un fertilisant fort en minéraux essentiels. On a même trouvé que la production de certaines récoltes agricoles a augmenté de plus de 30 % avec l’application de ce compost.

Inspiré par cette histoire à Cuba, on a commencé des petits projets de compostage ici à Phuket avec un grand succès ! Avec des systèmes de boîtes de compost installées dans les jardins de 3 hôtels sur l’île, on est arrivé à produire un fertilisant en 6 semaines avec comme matière de base les ordures du jardin (herbe, feuilles) et des restes végétaux des cuisines. C’est simple et économique : plus besoin d’acheter les fertilisants chimiques pour les jardins, et moins de frais pour enlever les déchets. Et notre environnement en profite aussi ! Si ça vous intéresse d’apprendre plus sur le procesus de compostage, ou d’obtenir un système de compost (un système comprend en général 2 boîtes, et coûte environ 5 000 bahts) je vous invite à me contacter. Vive le ver de terre.


Koh Samui

un guide complet sur Samui avec cartes et hotels

Phuket

Cartes, hotels et information de voyage

Phuket Info

Un nouveau site francais sur phuket

Phuket Excursions

Excursions et decouverte de Phuket

Bonjour Siam: P.O. Box 361, Muang Phuket 83000
Tél (0066)(76) 290169 / Fax (0066)(76) 290170 - E-mail:pensit@phuket.ksc.co.th
Copyright © 1998-2003 Bonjour Siam. Tous droits réservés.
web design by Phuket Thaiwave and Andaman Graphics

Sites utiles en Anglais: Koh Samui, Samui Hotels, Krabi, Phuket, Phi Phi Island